Postage Stamp:
Women in the anti-fascist resistance

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Postage stamp dedicated to women who fought in the anti-fascist resistance.

Original artwork(s):

Thematic description and context:

Na stránkach historických kníh sú zapísané takzvané veľké dejiny: zlomové momenty, dôležité mená hlavných veliteľov či politických predstaviteľov. Vzostup fašistických ideológií, udalosti druhej svetovej vojny a aj Slovenské národné povstanie zasiahli do životov nespočetného množstva bežných ľudí. Nešlo len o mužov, ktorí pochodujúc so zbraňou v ruke čakali na neistý zajtrajšok, do protifašistického odboja sa zapojilo aj mnoho žien, najmä v podporných funkciách, no vo výnimočných prípadoch by ste ich stretli aj na bojovom poli. Bez ich aktivít by tento odboj fungoval len ťažko, málokedy však na ich osudy narazíte v literatúre. Napriek tomu je každý aj zabudnutý ľudský osud, ktorý prispel k porážke fašizmu, neuveriteľne cenný. Vďaka tejto poštovej známke si pripomíname trojicu žien zapojených do protifašistického odboja.

Chaviva Reik, prvá zľava, veliteľka výsadkovej jednotky Amsterdam, po príchode na Slovensko poskytovala spravodajské informácie spojencom a organizovala evakuáciu amerických pilotov a ohrozených židovských obyvateľov. Vycvičila miestnu partizánsku jednotku, s ktorou sa stiahla do hôr. Po jej zajatí a vypočúvaní ju 20. novembra spolu s ostatnými spolubojovníkmi popravili v Kremničke. Mala len tridsať rokov.

Dalma Špitzerová, slovenská herečka a učiteľka herectva, kvôli naliehaniu otca opustila územie Slovenského štátu. Hoci nevedela po maďarsky, vďaka šťastnej náhode stretla svoje staršie sestry v Budapešti, ktoré tam odišli o niečo skôr. Po prezradení jej krytia bola internovaná v tábore v Novákoch. Po jeho oslobodení vstúpila do povstania a pracovala v tlačovom oddelení partizánskeho hnutia. Jej brata spolu s oboma rodičmi nacisti zabili len niekoľko týždňov pred oslobodením. Dožila sa 95 rokov.

Marína Paulíniová, slovenská žurnalistka, diplomatka a zdravotníčka, musela kvôli zlým ekonomickým pomerom opustiť Slovensko už ako osemročná. Napriek tomu na svoju domovinu nikdy nezanevrela a ako podpredsedníčka exilového Československého Červeného kríža pomáhala zabezpečiť materiálnu pomoc pre vojenských zajatcov v nemeckých táboroch. Zaslúžila sa o zabezpečenie povojnovej pomoci pre Československo a nákup liekov vo Švajčiarsku. Dňa 5. októbra 1945 pri návrate do vlasti tragicky zahynula pri páde lietadla. Noviny v tej dobe o nej písali ako o novodobom Štefánikovi.

Author (source) of the description: Slovenská pošta / POFIS - Lukáš Volentier