Slovak, Czech and Czechoslovak stamp:
National Postage Stamp Exhibition Bratislava 1937 - Exhibition souvenir sheet - overprints Sudetenland

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Mníchovská dohoda - Sudety

Obr. 01: .....

Po Michovskej dohode a pripojení Sudet k Nemecku boli na československých známkach „na oslavu oslobodenia“ vyhotovované rôzne pretlače. Najčastejšie to bola dvojriadková pretlač „Wir sind frei!" (Sme slobodní!) s plnou svastikou, ktorá bola vyhotovená aj na známkach na zabratom území - Moravská Ostrava. Boli vyhotovené aj pretlače a príležitostné poštové pečiatky na výstavnom hárčeku.

Obr. 02: .....

Viedenská arbitráž bola pokračovaním zradnej Mníchovskej dohody

Dňa 2. novembra 1938 bolo vo viedenskom Belvedéry ukončené arbitrážne rokovanie o maďarsko-československej hranici. Podľa protokolu o viedenskej arbitráži, podpísaného zástupcami Nemecka, Talianska, Maďarska a Československa, muselo Československo v dňoch 5.-10. novembra 1938 odstúpiť Maďarsku značnú časť územia južného, východného Slovenska a juhozápadnú časť Podkarpatskej Rusi.

Obr. 03: Územia dnešného Slovenska, odstúpené Maďarsku prvou viedenskou arbitrážou:

1. Bratislavské predmostie, ktoré bolo do 15. októbra 1947 súčasťou Maďarska,
2. časť južného Slovenska, pripojeného od 2. 10. 1938 do 8. 5. 1945 k Maďarsku,
3. časť východného Slovenska, pripojeného od 4. 4. 1939 do 8. 5. 1945 k Maďarsku,
4. Devín a Petržalka, od 1. / 20. novembra 1938 do 1945 pripojené k Nemecku,
5. Nemecká zóna, zriadená „Ochrannou zmluvou“ (Schutzvertrag) 23. marca 1939.

Rovnaká trojriadková pretlač ako na známkach pre Sudety „WIR SIND FREI!" (Sme slobodní!) bola vyhotovená aj na československých známkach na zabratom území Slovenska – Petržalka (Engerau).

Obr. 04: .....

Pretlače „Sudety“ na výstavnom hárčeku

Katalóg Michel oficiálne uznáva za pretlače zo Sudet len nasledovné pretlače:

1. Asch (Aš),
2. Niklasdorf (Mikulovice ve Slezsku),
3. Maffersdorf (Vratislavice nad Nisou),
4. Karlsbad (Karlovy Vary),
5. Konstantinsbad (Konstantinovy Lázně),
6. Reichenberg (Liberec)
7. Rumburg (Rumburk).

Ostatné pretlače sú považované za súkromné pretlače. Overené známky z tohto obdobia (s atestom) sú veľmi vzácne a vyhľadávané.

Ukážky rôznych pretlačí „Sudety“ na výstavných známkach a výstavných hárčekoch

 

Obr. 05: .....

 

Obr. 06: ..... svastika plná

 

Obr. 07: .....

Obr. 08: .....

Obr. 09: .....515 €

Obr. 10: ..... 795 € Niklasdorf

Obr. 11: .....

Obr. 12: .....

Obr. 13: .....

Obr. 14: .....

Obr. 15: .....

Pretlač Karlsbad

Pretlače Karlsbad majú viacero typov, ktoré rozdeľujeme podľa použitých farieb a ich kombinácií:

• červená,
• svetločervená,
• modrá,
• fialová,
• fialovo modrá,
• zelená,
• svastika je
  • plná, alebo
  • okrajová.

 

Obr. 16: .....

Na výstavných hárčekoch bola použitá pretlač s okrajovou svastikou.

Vyvolávacie ceny výstavných hárčekov s pretlačou „Sudety“ v rôznych aukciách sú od 250 € do 2 800 €.

Obr. 17: ..... Falzifikát!?

Obr. 18: .....

Obr. 19: Pretlač Karlsbad červená – zelená, svastika obrysová, s pečiatkou Gabloncz a. Iser (Jablonec nad Nisou) z ?. 10. 38

 

Obr. 20: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a fialová, svastika obrysová s dennou pečiatkou KARLSBAD 1 zo 4. X. 38 + atest - certifikát pravosti.

Obr. 21: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a fialová, svastika obrysová s dennou pečiatkou KARLSBAD 1 zo 4. X. 38.

Obr. 22: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a fialová, svastika obrysová s dennou pečiatkou KARLSBAD 1 zo 4. X. 38.

 

Obr. 23: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a fialová + pretlač na kupóne fialová, svastika obrysová + atest - certifikát pravosti.

Obr. 24: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 fialová, svastika obrysová s príležitotnou pečiatkou CELOŠTÁTNA VÝSTAVA POŠTOVÝCH ZNÁMOK BRATISLAVA 24. X. 1937-10.

Obr. 25: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 svetločervená a fialovomodrá, svastika obrysová s dennou pečiatkou KARLSBAD 1 zo 4. X. 38.

Obr. 26: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a modrá, svastika obrysová s dennou pečiatkou KARLSBAD 1 zo 4. X. 38.

Obr. 27: .....

Obr. 28: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a fialová, červená pretlač posunutá dole do perforácie, svastika obrysová.

Obr. 29: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 fialová a fialová, pretlač posunutá hore do perforácie, svastika obrysová.

 

Obr. 30: Pretlač „Wir sind frei!" s pečiatkou Reichenberg Deutsche Reichspost 8 OKT 1938 + atest - certifikát pravosti s uvedením dvoch nálepiek na zadnej strane a defektom vľavo dole na ľavej známke, ktorá je trochu "vypratá".

 

Obr. 31: Pretlač „Wir sind frei!" s dvomi pečiatkami Reichenberg Deutsche Reichspost 8 OKT 1938 + atest - certifikát pravosti.

 

Obr. 32: Pretlač „Wir sind frei!" s dvomi pečiatkami Reichenberg Deutsche Reichspost 8 OKT 1938 + atest - certifikát pravosti.

Obr. 33: Pretlač „Wir sind frei!" výrazné posunutá hore.

Obr. 34: .....

Obr. 35: ..... Reichenberg F!

 

Obr. 36: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a fialová, svastika obrysová s tromi dennými pečiatkami KARLSBAD 1 zo 4. X. 38 na listovej obálke + atest - certifikát pravosti.

Obr. 37: .....

Obr. 38: .....

Obr. 39: ..... pretlač Konstantinsbad?

Obr. 40: .....pretlač Rumburg

Obr. 41: .....pretlač Niklasdorf (Asch?)

Obr. 42: Pretlač Karlsbad 1. X. 1939 červená a fialovomodrá (obrátená), svastika obrysová.

Obr. 43: ..........

Obr. 44: ..........

Obr. 45: ..........

Obr. 46: ..... Niklasdorf , dosiahnutá cena v aukcii 795 €

Obr. 47: .....dosiahnutá cena v aukcii 850 €

Obr. 48: ..........

Obr. 49: ..........

Obr. 50: ..........

Obr. 51: ..........

Obr. 52: ..........

Obr. 53: ..........

Obr. 54: ..........

Obr. 55: ..........

Obr. 56: ..........