Informal friendly meeting of meeting of stamp and postcard collectors in Bratislava

Invitation to an informal friendly meeting of stamp and postcard collectors organized by the Philatelic Club KF 51–34 in Bratislava in cooperation with the Union of Slovak Philatelists (ZSF) and the philatelic information portal www.postoveznamky.sk.

24. 04. 2024

Postage Stamp:
Cultural heritage of Slovakia: St. George Church in Svaty Jur

Cultural heritage of Slovakia: St. George Church in Svaty Jur
Date of Issue: 28. 01. 2011
Face value: 0,70 €
Postage stamp dimensions: 26,5 x 22 mm
Printing sheet form: TL
Stamps in printing sheet: 100
Stamps in set: 1
Printing company: Poštovní tiskárna cenin, a.s., Praha, Czech Republic
Printing technique: Rotary recess printing combined with intaglio printing
Amount printed: 2000000

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Postage stamp from the Cultural heritage of Slovakia series devoted to the St. George Church in Svaty Jur.


Text motifs: SVÄTÝ JUR

Pictorial motifs: Súsošie s postavou sv. Juraja – jazdec na koni s kopijou zabíjajúci draka pod kopytami koňa.

Original artwork(s):

Postage Stamp Cultural heritage of Slovakia: St. George Church in Svaty Jur (Original artwork(s))


Thematic description and context:

Medzi umeleckými dielami na pomedzí gotiky a renesancie prominentné miesto patrí kamennému Oltáru sv. Juraja vo Sv. Jure pri Bratislave. Už svojou technikou – kompletným vyhotovením v jemnom vápenci – je v rámci oltárneho umenia na Slovensku unikátom. Výnimočná je tiež jeho umelecká kvalita reagujúca na aktuálne podnety stredoeurópskeho umenia.

Stredobodom oltárnej architektúry, v podstate rozdelenej do štyroch horizontálnych registrov, je postava sv. Juraja – jazdca na koni, kopijou zabíjajúceho draka pod kopytami koňa. Súsošie, takmer v podobe voľnej jazdeckej sochy, je na pozadí doplnené reliéfom krajinnej kulisy, girlandy nad ním vytvárajú prirodzený baldachýn. Takýto dekór korunuje aj menšie scény po stranách – na krídlach oltára, so štyrmi výjavmi zo života titulárneho svätca. V predele sú umiestnené skupiny Narodenia Krista a Úteku do Egypta; v strede bolo pôvodne Klaňanie troch kráľov, dnes zachované mimo oltára. V štíte nad hlavnou scénou dominuje výjav sv. Juraja v diskusii s cisárom; úplne hore je Umučenie sv. Sebastiána, ktorého motív, nachádzajúci sa v polkruhovom medailóne v najvyššej časti oltára, tvorí kresbu na FDC. Okrem bohatej renesančnej výzdoby súčasti oltára tvoria viaceré voľné sochy po oboch stranách, zväčša viac v gotickom štýle. Takáto slohová nejednoznačnosť je pre obdobie okolo roku 1500 typická a na svätojurskom oltári ju možno vysvetliť tiež účasťou minimálne troch relatívne autonómnych sochárov.

Vzhľadom na spomínanú výnimočnosť je zrejmé, že oltár bol v blokoch dovezený spoza hraníc Slovenska, resp. stredovekého Uhorska. Najbližšie slohové príbuznosti vedú do neďalekej Viedne, kde analógiu tvorí tzv. Oltár sv. Anny (1512), podľa aktuálnych výskumov však jeho majstri čerpali inšpiráciu z omnoho širšieho priestoru Podunajska (Salzburg, Pasov). Napokon, umenie Bratislavy a jej okolia bolo už od stredoveku určované dôležitosťou dunajskej obchodnej cesty, a najmä blízkosťou Viedne, na začiatku 16. storočia – cisárskej metropoly.


Author (source) of the description: Dušan Buran, PhD.


Specialized sections

Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists