Actual information from the Union of Czech Philatelists

Review of the most recent information from the Union of Czech Philatelists as provided by the journal Informace SČF.

17. 07. 2023

Exhibitions and exhibits:
IBRA World Exhibition 2023 - 5 gold medals for Slovakia - a historic success of Slovak philately

IBRA World Exhibition 2023 - 5 gold medals for Slovakia - a historic success of Slovak philately
Author: Jaromír Petřík
Published: 09. 07. 2023 11:44

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

View on the IBRA 2023 World Postage Stamp Exhibition in Essen (Germany) through the eyes of the successful exhibitor of the Union of Slovak Philatelists, Jaromír Petřík.


Světová výstava IBRA 2023 - 5 zlatých medailí pro Slovensko - historický úspěch slovenské filatelie


Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)


Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Vstup do výstavní haly



Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Záběr na výstavní exponáty



Ve dnech 25 – 28. května 2023 proběhla v německém Essenu světová filatelistická výstava pod názvem IBRA 2023. Byla to výstava obrovského rozsahu čítající 15 výstavních tříd s řadou podtříd, kolem 3400 výstavních rámů a celkově 809 exponátů. Celá expozice výstavy byla ve velkém veletržním pavilonu - Hala 7, do kterého se kromě exponátů vešli i obchodníci nabízející filatelistické a sběratelské materiály.

Podrobné informace a výsledky jsou zde: Svetová filatelsitická výstava IBRA 2023 (oficiálne webstránka)

Této světové výstavy se zúčastnilo 6 filatelistů reprezentujících Zväz slovenských filatelistov (ZSF), kteří vystavili celkem 9 soutěžních exponátů.

A jak jsem již uvedl v nadpisu, z těchto 9 exponátů jich 5 získalo zlatou medaili, což je největší úspěch v dějinách slovenské filatelie!

Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Medaile udělená na světové výstavě IBRA 2023



Dvě zlaté medaile získal předseda ZSF Pavol Lazar za 5 rámový exponát Austrian and Hungarian Postal Administration in Slovakia 1. 6. 1850 – 30. 6. 1875 vystavený ve třídě poštovní historie, za který získal úctyhodných 94 bodů a cenu výstavy! Zde jen můžeme dodat, že jurymané na světových výstavách dávají za pětirámové exponáty velké zlaté medaile naprosto výjimečně a tak se můžeme těšit, že jakmile Pavol Lazar rozšíří tento svůj exponát na 8 rámů, určitě může počítat s velkou zlatou medailí, protože takto pozoruhodný exponát si takové ocenění zaslouží. Další zlatou medaili a 90 bodů získal Pavol Lazar za jednorámový exponát Minisheet Bratislava 1937.

Další vystavovatel, který pro Slovensko získal 2 zlaté medaile, je Jaromír Petřík (tedy autor tohoto článku), kdy jsem získal zlatou medaili ve třídě tradiční filatelie za 8 rámový exponát Afghánistán 1871 – 1900 - 91 bodů a další zlatou medaili jsem získal ve třídě literatury za knihu Mauritius Post Paid – dopisy vydání 1848, za který jsem obdržel 93 bodů.

Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Autor článku a vystavovatel Jaromír Petřík před svým exponátem Afghánistánu



Pátou zlatou medaili ve třídě literatury získal pro Slovensko Miroslav Bachratý za knihu Slovensko 1938 – 1945 Poštová história s 93 body.
Tedy opravdová „žeň“ zlatých medailí. Ale, ani další slovenští vystavovatelé si nevedli nijak špatně.

Péter Csicsay za svůj exponát The Postal History of Kingdom of Hungary 1900 – 1918 získal ve třídě poštovní historie 87 bodů a velkou pozlacenou medaili. Exponát perfektně zpracovaný s výbornou grafickou úpravou se mi osobně zdál podhodnocený, ale myslím si, že Péter Csicsay má velmi dobře nakročeno ke zlaté medaili na další světové výstavě.

V tématické třídě vystavil svůj 1 rámový exponát Czecho-Slovak Turf Igor Banás z Nitry a určitě se nemusí stydět za dosažených 81 bodů a pozlacenou medaili.

V nově zřízené výstavní třídě Digitální literatury, webových stránek a software jako experimentální třídy vystavil svůj exponát současný předseda KF Nitra Milan Šajgalík s názvem From James to James (Virtual pilgrimage to Compostela on postage stamps), za který získal 64 bodů a bronzovou medaili.

Co k tomuto úspěchu slovenské filatelie více dodat? Snad jen přání, aby se podobných úspěchů dostavilo co nejvíce!

Vzhledem k tomu, že již nejsem členem Svazu českých filatelistů, zmíním se v případě českých vystavovatelů pouze o exponátech, které mne osobně zaujaly.

V mistrovské třídě vystavoval Vít Vaníček exponát Postal History of Czech Lands (from the Beginning until 1867), který již získal na světových výstavách více velkých zlatých medailí.

Dále to byly dva exponáty Petera Severína a Jiřího Černého.

Peter Severín vystavoval perfektně zpracovaný exponát Postmarks and Cancellations of Slovakia Post offices in the Period 1850 – 1867, kde jsem obdivoval jeho smysl pro detail a odborné znalosti. Tento exponát získal 91 bodů a zlatou medaili.

Jiří Černý ve třídě fiskální filatelie vystavoval zcela nový 5 rámový exponát Indian State Revenues: The machine- and hand-stamped adhesive issues until independence and their security features. Za sebe musím napsat, že jsem doposud snad ještě neviděl lépe zpracovaný exponát po studijní stránce. Jiří Černý měl v exponátu řadu nových objevů a unikátních materiálů. Získal 91 bodů a zlatou medaili, ale podle mne si zasloužil ještě vyšší bodové hodnocení.

Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Český vystavovatel Jiří Černý před svým exponátem Indických kolků



K vidění byly světové rarity jako unikátní kompletní arch známek tzv. Saské trojky z roku 1850 se 20 známkami (5 x 4) ze sbírky Josepha Hackmeyho, dopis s barevným chybotiskem známky Badenu z roku 1851 či dopis z ostrova Mauritius se známkami 1 a 2 pence MAURITIUS POST OFFICE, který byl v minulosti ve sbírce slavného sběratele Maurice Burruse a který byl k vidění např. na výstavě WIPA ve Vídni v roce 2008.

Na cenu FIP GRAND PRIX D´HONNEUR byly navrženy 3 exponáty - Tom Komnaes s exponátem „Norwegian Skilling Covers- Domestic and abroad“, Walter Britz s exponátem „Uruguay: Early Issues of the XIX Century (1856 – 1862), který se mně osobně líbil snad nejvíce ze všech a Damian Lage s exponátem „Fascinated in fethers – how birds inspire people.“ Cenu FIP GRAND PRIX D´HONNEUR nakonec získal Walter Britz s exponátem Uruguaye.

Na cenu GRAND PRIX INTERNATIONAL byly navrženy 4 exponáty - Kai Nieminen s exponátem „Grand Duchy of Finland 1856 – 1875“, Richard Schafer s exponátem „Swiss letter mail during the first Federal period 1849-1854“, Julio Cesar Ponce s exponátem „The Mail System in the Viceroyalti of Peru“ a vystavovatel Bjorn A. Schoyen s exponátem „First United Kingdom Aerial Post 1911 - The First Sustained Air Mail Service in the World.“ Cenu získal exponát Peru.

Na cenu GRAND PRIX NATIONAL byly navrženy 2 exponáty - Alfred Schmidt s exponátem „Prussia – The first Three Issues 1850 – 59“ a Joseph Hackmey s exponátem „Baden 1851 – 1871.“ Cenu získal exponát Pruska.

Co se týká exponátů, které se mi osobně líbily, tak v Národní třídě tradiční filatelie vystavoval Alfred Schmidt z Německa exponát „Prussia – The first Three Issues 1850 – 59“ za který získal 97 bodů, velkou zlatou medaili a cenu výstavy. Dalším známým vystavovatelem v této tříde byl Joseph Hackmey z Velké Británie, který za exponát „Baden 1851 – 1871“ získal též 97 bodů, velkou zlatou medaili a cenu výstavy.

Ve třídě tradiční filatelie: Evropa měl fantastický exponát Luis Barreiros z Portugalska „Portuguese India-The Native Issues 1871 – 1888.“ Za tento exponát obdržel 97 bodů a cenu výstavy. V této třídě též vystavoval světoznámý obchodník jedné z nejprestižnějších světových firem ve Švýcarsku pod pseudonymem „EMERALD“ exponát „Imperforate Classics of the World in Green: Europe“. Třebaže byl tento exponát nabitý světovými raritami a unikáty nejvyššího filatelistického významu, byl tak školácky zpracovaný, že obdržel pouze 88 bodů a velkou pozlacenou medaili. Na některých listech doslova „visely“ pásy papíru s popisem položek, které měl autor alespoň přilepit v celém rozsahu na podkladový papír, pokud už si nevěděl rady s vytištěním listů ve formátu A3. Obsahem materiálů a jejich kvalitou to byl exponát s potencionálem na obdržení velké zlaté medaile, ale jurymané vystavovateli právem strhli body za zpracování a úpravu exponátu. Osobně jsem byl svědkem, jak český juryman vysvětloval vystavovateli chyby, kterých se na exponátu dopustil a autor exponátu uznal, že uvedené nedostatky musí odstranit, pokud chce na další výstavě získat velkou zlatou medaili. I tak tento exponát získal zvláštní cenu, protože prezentované materiály byly raritní a v jedinečné kvalitě.

Ve třídě tradiční filatelie: America mne zaujal exponát Pablo Reima z Argentiny „Brazil Classic Stamps 1843 – 1861“, který obsahoval mnoho zajímavých materiálů v podobě známek zvaných „volské oči“ a které jsou světoznámé hlavně z důvodu, že byly vydané v roce 1843 a Brazílie byla teprve třetí známkovou zemí na světě po Velké Británii a švýcarském kantonu Zurich. Tento exponát obdržel 96 bodů a velkou zlatou medaili.

Další exponát ve třídě tradiční filatelie, který mne velmi zaujal, byl exponát švýcarského vystavovatele Daniela Meyerhoffa „Mauritius 1847 – 1897“ - former title: Die Markenausgaben von Mauritius unter Queen Victoria 1847 – 1897“. Zaujal mne proto, že mám zpracovaný svůj exponát na téměř totožné období. Co se týká materiálů, autor měl v exponátu mnoho úžasných materiálů včetně unikátů, hlavně z období vydání emisí Sherwina a Dardenna. Autor měl rekonstrukci MAURITIUS POST PAID 1 penny červená ze známek v nepoužitém stavu, v nepoužitém stavu měl i známky MAURITIUS POST PAID 1 penny a 2 pence v kvalitě tisku „earliest“. Vynikající měl i vydání Britannia včetně mnoha zajímavých dopisů. Z období vydání po roce 1860 měl řadu raritních zkusmých tisků, ale poměrně málo dopisů a toto období působilo zpracováním celkem chaoticky. Též se autor dopustil zásadní chyby, kdy v názvu exponátu uvádí období od roku 1847, ale z tohoto roku nemá v exponátu prezentovanou naprosto žádnou položku, když jsou přitom dostupné např. novotisky MAURITIUS POST OFFICE provedené z originální tiskové desky. Též autor zcela vynechal vydání emise erbů z roku 1895, když měl přitom v názvu exponátu vydání až do roku 1897. Zřejmě z těchto důvodů získal pouze 92 bodů, protože použitými materiály to byl exponát zcela jasně na velkou zlatou medaili. Z tohoto důvodu mu jurymané právem udělili speciální cenu výstavy.

Ve třídě poštovní historie Německo zaujal exponát Karlfrieda Krausse z Německa „Prussia as the Main Link of the Russian-Polish Mail with the West (from the beginning until 1875), který obdržel 97 bodů a velkou zlatou medaili.

Ve třídě poštovní historie Europe mne též velice zaujal exponát „Mauritius, Development of Maritime Mail“ od vystavovatele Haralda Langa, který na svém exponátu představil rozvoj námořní pošty z ostrova Mauritius. Exponát, na kterém byly i velmi vzácné dokumenty s poštovními známkami emise POST PAID. Tento exponát získal 92 bodů a zlatou medaili. Co mne velmi potěšilo, že v seznamu použité literatury byla citovaná i moje kniha „Mauritius Post Paid Letters of the issue 1848“.

Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Úvodní list exponátu Mauritius, Development of Maritime Mail s citací mojí knihy v References



Ve třídě Aerophilatelie určitě stojí za zmínku exponát Bjorna Schoyena z Norska „First United Kingdom Aerial Post, 1911- The First Sustained Air Mail Service in the World.“ Získal 97 bodů, velkou zlatou medaili a speciální cenu výstavy.

Ve třídě Astrophilatelie získal 96 bodů, velkou zlatou medaili a cenu výstavy Walter Hopferwieser za exponát „Pioneer Rocket Mail & Space Mail.“

Ve třídě Tématické filatelie stojí za zmínku exponáty Yorama Lubianikera „Chess- the Game of War“ a Michela Meuwise z Belgie „Teach me the French Literature“, které shodně získaly 95 bodů a velkou zlatou medaili. Stejný bodový zisk a velkou zlatou medaili měl i exponát Lawrence Fishera „The Jewish Homeland – Our Struggle for Survival.“

Ve třídě Fiskální filatelie získal 96 bodů, velkou zlatou medaili a cenu výstavy Carsten Mintert z Německa za exponát „The Austrian Newspaper Tax 1789 – 1899.“ Stejného počtu bodů a ceny výstavy dosáhl i Jukka Mäkinen z Finska za exponát „The rouletted Revenue Stamps Issues 1865-1866 of Finland.“

Na výstavě bylo velké množství výstavních tříd i exponátů, takže se v krátkém článku nedají všechny třídy a výsledky popsat. Nadějné je, že vystavoval poměrně velký počet mladých vystavovatelů v několika třídách mládeže, kde bylo uděleno více zlatých medailí. Určitě mohu zmínit Juliana Fischera ze Německa, který ve třídě mládeže ve věku 10 – 15 roků zpracoval na svůj věk jedinečný exponát „Thurn und Taxis – Die Portostufen im Postbezirk und Postverein“. Tento exponát získal 92 bodů, zlatou medaili a speciální cenu.

Též jsou velmi zajímavé nové výstavní třídy, jako např. Otevřená třída či Třída digitální literatury. Též třída literatury byla rozdělena na řadu tříd podle svého zaměření.

Je vidět, že filatelie se neustále rozvíjí a pokud bych měl celkově zhodnotit úroveň výstavy podle kvalit exponátů, byla to snad nejlepší světová výstava, jakou jsem kdy viděl.

Co říci k některým dalším zážitkům?

Pořadatelé si za uspořádání této výstavy zaslouží absolutorium, co bych jim však vytknul, tak předání výstavních katalogů národním komisařům až po demontáži výstavy, nebo neumožnění národním komisařům bezproblémového vjezdu s osobními automobily do prostoru výstaviště během montáže a demontáže exponátů. Národní komisaři na každou hodinu strávenou ve výstavním areálu museli skládat kauci 100 Eur na 1 hodinu pobytu v areálu a neustále museli odbíhat od montáže exponátů obnovovat kauci. Montáž exponátů slovenských vystavovatelů včetně doby, než se národní komisař zaregistroval u pořadatelů a zajistil pořadatele pro montáž exponátů, která trvala cca půl hodiny, celkem potom kompletní doba montáže trvala téměř 3 hodiny. Při této příležitosti musím ocenit rozvahu slovenského národního komisaře Vojtěcha Jankoviče a jakým klidem zvládal neustálé odbíhání od montovaných exponátů k obnovování kauce za parkování vozidla.

Co se týká cesty do Essenu, cestoval jsem letecky společně s českým vystavovatelem Jiřím Černým. Cesta z Prahy do Essenu proběhla bez problémů, ale při odletu v pondělí cca v 19.00 večer jsme se na letišti v Düsseldorfu dozvěděli, že náš let do Prahy byl zrušený stejně jako dalších cca 5 letů, takže jsme narychlo sháněli nazpět vlakové spojení, protože ve středu dopoledne jsme již měli být oba v Bratislavě s exponáty pro výstavu Bratislavafila 2023...

Nevím, co se děje s tradiční spolehlivostí letecké dopravy, protože loni se nám to samé stalo v Londýně, kdy byl náš let na poslední chvíli zrušen a na výstavu Bratislavafila 2023 se na slavností zahájení ze stejného důvodu nemohl dostavit president FEPA Bill Hedley.

Se čtenáři se loučím slovy, aby bylo co nejvíce podobně vydařených a úspěšných výstav jako IBRA 2023 v Essenu, co nejméně komplikací při dopravě a hlavně, co nejvíce vystavovatelských úspěchů všem filatelistům.

Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Autor článku (vpravo) při slavnostní večeři se slovenským vystavovatelem Igorem Banásem z KF Nitra

P.S. Této slavnostní večeře se zúčastnila slovenská výprava v čele s národním komisařem Vojtěchem Jankovičem a českým vystavovatelem Jiřím Černým



Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Diplomy udělené za vystavené exponáty na Světové výstavě IBRA 2023 autorovi článku Jaromíru Petříkovi



Svetová výstava poštových známok IBRA 2023 v Essene (Nemecko)

Stánek německé pošty před výstavní halou




Kontakt na autora článku: Jaromír Petřík.




Specialized sections

Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists