Actual information from the Union of Czech Philatelists

Review of the most recent information from the Union of Czech Philatelists as provided by the journal Informace SČF.

17. 07. 2023

Pictorial Postal Card:
Floral theme (bouquet of peonies)

Floral theme (bouquet of peonies)
Date of Issue: 01. 06. 2018
Face value: T2 50g 

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Stationary pictorial postal card Easter 2018: Paramentos - liturgical textileswith the motif of the bouquet of peonies


Text motifs:
Adresná strana: nie je
Obrazová strana: nie je

Pictorial motifs:
Natlačená známka: kvetinový motív ako známka Kvetinový motív
Obrazová strana: kytica pivoniek

Obrazová strana:

Celinová pohľadnica Kvetinový motív


Thematic description and context:

Čím je staršia, tým je krajšia. Hovoríme o pivonke, ktorú sme zvolili ako hlavný motív kytice. V čase kvitnutia, čo býva od apríla do júna, pivonka priťahuje nielen naše pohľady, ale aj motýle či čmeliaky. Málokto vie, že pivonka lekárska (Paeonia officinalis) má aj liečivé účinky. Arabskí a čínski lekári ju používali ako liek proti cukrovke. V ľudovom liečiteľstve sa pivonka používala na liečenie problémov s trávením alebo pri astme a epilepsii. Okrem pivoniek nájdete v kytici aj plamienky alebo vinič. Hoci pochádza z východnej Ázie, už od 19. storočia patrí k rastlinám, ktoré sú súčasťou záhrad po celej Európe. Táto vytrvalá rastlina vydrží v záhrade desiatky rokov.

Okrem toho je pivonka jeden z kvetov, ktoré mali v záhradách už naše prababičky. V Ateliéri Papaver máme takéto rastliny radi, práve preto sa už od roku 2010 venujeme kvetinovej tvorbe, ktorá je silne inšpirovaná prírodou. Pôsobí nenútene, elegantne a má dušu. S tým súvisí aj to, že pracujeme výlučne s prírodnými materiálmi, ktoré nechávajú prírodu vyniknúť. Citlivo sa pohrávame s farebnými odtieňmi kvetov a štruktúrami v kvetinových dielach tak, aby pôsobili harmonicky, príjemne a nadčasovo. Pracujeme s kvetmi z lesov, lúk, vinohradov a záhrad.

Aby sa vzťah k prírode – sprostredkovaný cez kvety a kytice – vytvoril u čo najväčšieho počtu ľudí, začali sme aj s kvetinovou školou, kde učíme klientov, ako rastliny kombinovať, alebo kedy kvitnú, kedy majú plody a podobne. Síce nie je v našich silách ovplyvniť to, koľko času naši klienti trávia v prírode, ale môžeme prírodu priniesť k nim. Pri práci s kvetmi si oddýchnu, zašpinia ruky, nadýchajú sa vône. Veď pod vplyvom zelenej farby človek najrýchlejšie naberie nové sily.


Author (source) of the description: Ing. Lenka Hlubinová Vargová


Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists