Exchange meeting of collectors of coins, banknotes, stamps, postcards, badges in Bratislava (Slovakia)

Invitation to the collectors meeting of coins, banknotes, stamps, postcards, badges, pins etc. in Bratislava (Slovakia).

22. 02. 2025

Postage Stamp:
Naive Art from Kovačica in Vojvodina

Naive Art from Kovačica in Vojvodina
Date of Issue: 13. 03. 2025
Face value: 2,70 €
Postage stamp dimensions: 54,4 x 44,4 mm
Printing sheet form: UTL
Stamps in printing sheet: 4
Stamps in set: 1
Printing company: Tiskárna Hradištko, s.r.o., Czech Republic
Printing technique: Recess printing from flat plates combined with offset
Amount printed: 60000

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Commemorative postage stamp dedicated to the naive art from Kovačica in Vojvodina depicting a painting by Zuzana Chalupová (1925 - 2001) - We're going to work.


Text motifs: ZUZANA / CHALUPOVÁ / (1925 - 2001) / IDEME DO PRÁCE /1965 / SLOVENSKÁ / NÁRODNÁ GALŔEIA / BRATISLAVA

Pictorial motifs: Maľba Zuzany Chalupovej - Ideme do práce.

Postage stamp artwork: Mgr. art. Jozef Česla

Postage stamp engraving: Mgr. art. Jozef Česla

Original artwork(s):

Postage Stamp Naive Art from Kovačica in Vojvodina (Original artwork(s))


Thematic description and context:

Kovačické insitné umenie predstavuje jedinečný fenomén výtvarného prejavu maliarov samoukov slovenskej národnostnej menšiny žijúcej v Srbsku. Spája sa predovšetkým s obcou Kovačica vo Vojvodine, kde toto umenie získalo svoje základy a kde pôsobí najväčší počet umelcov. Kovačica sa tak stala synonymom tohto autentického štýlu, ktorý získal svetové uznanie a v roku 2024 bol zapísaný na Reprezentatívny zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO.

Korene insitného umenia v Kovačici siahajú do 30. rokov 20. storočia, keď miestni obyvatelia začali na plátne zachytávať každodenný život, tradície, folklór a prírodnú krásu svojho prostredia. Priekopníkmi tohto umenia boli Martin Paluška a Ján Sokol, ktorých nasledovali ďalší maliari, predovšetkým z Kovačice a Padiny. Všetci boli samoukovia, ktorým maľovanie slúžilo na vyjadrenie spomienok, pocitov a lásky k rodisku. Tvorba kovačických maliarov je charakteristická žiarivými farbami, idealizovanými postavami a bohatými detailmi, ktoré vytvárajú jedinečnú atmosféru. Diela sú plné farebnosti a detskej úprimnosti, čo ich v rámci svetového naivného umenia robí výnimočnými. Maliari využívajú prevažne olejové farby a uprednostňujú jasné odtiene, ktoré podčiarkujú ich pozitívny pohľad na svet.

Najznámejšími predstaviteľmi kovačickej insity sú Zuzana Chalupová a Martin Jonáš, ktorých diela získali medzinárodné uznanie a sú vystavované na prestížnych výstavách. Ich umelecké dedičstvo inšpiruje nové generácie maliarov, ktorí pokračujú v tradícii a rozvíjajú tento výtvarný jazyk.

V Kovačici v roku 1955 začala pôsobiť Galéria ľudových maliarov, ktorá je v súčasnosti známa pod názvom Galéria insitného umenia a je strediskom prezentácie a propagácie tohto štýlu. Ďalšia významná galéria, ktorá tiež slúži ako centrum pre uchovávanie a propagáciu insitného umenia, je súkromná Galéria Babka, založená v roku 1991. Kovačická insita zostáva tak živým a ceneným prejavom slovenskej vojvodinskej kultúry vo svete. Slovenská pošta, a.s., pristúpila k realizácie tejto emisie na podnet Srbskej pošty v rámci aktivít smerujúcich k zaradeniu kovačickej insity do Zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva UNESCO. Emisia je preto tvorená dielami viacerých autorov Zuzany Chalupovej (poštová známka), Pavla Hajka (prítlač FDC) a Zuzany Vereski (pečiatka FDC).


Author (source) of the description: Slovenská pošta / POFIS - Katarína Pucovská


Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists