Informal friendly meeting of meeting of stamp and postcard collectors in Bratislava

Invitation to an informal friendly meeting of stamp and postcard collectors organized by the Philatelic Club KF 51–34 in Bratislava in cooperation with the Union of Slovak Philatelists (ZSF) and the philatelic information portal www.postoveznamky.sk.

08. 05. 2024

Postage Stamp:
Cultural heritage of Slovakia: Premonstratensian monastery of the Virgin Mary in Bina

Cultural heritage of Slovakia: Premonstratensian monastery of the Virgin Mary in Bina
Date of Issue: 02. 01. 2009
Face value: 1,00 €
Postage stamp dimensions: 22 x 27 mm
Printing sheet form: TL
Stamps in printing sheet: 100
Stamps in set: 12
Printing company: Poštovní tiskárna cenin, a.s., Praha, Czech Republic
Printing technique: Rotary recess printing combined with intaglio printing
Amount printed: 2000000

Angličtina / English

Use translation by Google Translate (no guarantee).

Postage stamp from the Cultural heritage of Slovakia series devoted to the Premonstratensian monastery of the Virgin Mary in Bina.


Text motifs: BÍŇA

Pictorial motifs: Figurálny motív – štylizovaná postava atlanta, či skôr oranta s rukami zdvihnutými v adoračnom geste z interiéru Premonštrátskeho kláštora Panny Márie v Bíni.

Autor výtvarného návrhu známky: Karol Felix
Grafická úprava: Peter Augustovič, Peter Biľak
Rytec známky: František Horniak

Súvisiace materiály:
Emisný plán slovenských poštových známok na rok 2009



Thematic description and context:

S Bíňou sa spájajú mimoriadne významné doklady ranostredovekého osídlenia. Už v 9. storočí, v období Veľkej Moravy, existovalo na vyvýšenej terase pri rieke Hron sídlisko, na ktorého existenciu poukazujú nálezy hrobov s veľkomoravskými šperkami. Koncom 10. storočia bola táto plocha opevnená zemnými valmi, ktoré sú svojou mohutnosťou a rozsahom úplne ojedinelé. Predpokladá sa, že ich nechal vybudovať Štefan I. počas bojov s povstalcom Kopáňom. Opevnený areál bol využívaný i v nasledujúcich storočiach. Začiatkom 13. storočia tu, na mieste pravdepodobne so staršou sakrálnou tradíciou, vyrástol kláštor premonštrátskeho rádu. Kláštorný, dnešný farský Kostol Panny Márie založil pred rokom 1217 komes Omodej z mocného rodu Hunt-Poznanovcov. Jednoloďový kostol s rozmernou západnou emporou, dvojvežovým západným priečelím a tromi východnými apsidami je jednou z najvýznamnejších románskych architektonických pamiatok na území Slovenska. V jeho interiéri sa zachoval pozoruhodný súbor architektonických článkov s kvalitnou kameňosochárskou výzdobou. Tá svedčí o tom, že na stavbe kostola sa podieľali kamenári, ktorí na prelome 12. a 13. storočia pracovali aj na kráľovskom a arcibiskupskom hrade v neďalekom Ostrihome. Prevažne rastlinná, ale aj figurálna výzdoba sa sústreďuje na hlaviciach pilierov pod emporou a na hlaviciach prístenných prípor, na ktorých kedysi spočívala rebrová klenba lode. Zo západnej predsiene do lode kostola vedie reprezentatívny portál. Má tzv. ústupkovú formu, typickú pre románske obdobie. Hlavice na stĺpikoch v jeho ústupkoch zdobí rastlinný dekor, na vnútornej strane ľavého portálového ostenia sa však zachoval aj figurálny motív – štylizovaná postava atlanta, či skôr oranta s rukami zdvihnutými v adoračnom geste. V blízkosti kostola, pred jeho západnou fasádou stojí ďalšia, menšia sakrálna stavba s kruhovým pôdorysom – Rotunda Dvanástich apoštolov. Postavili ju tiež niekedy okolo roku 1217, snáď ako votívnu stavbu. V jej interiéri sa zachovali fragmenty neskororománskej maliarskej výzdoby. Dodnes sú dobre čitateľné postavy apoštolov v špaletách okien.


Author (source) of the description: Mgr. Bibiana Pomfyová, PhD.


Philatelic partners

POFIS - Postal philatelic service
EXPONET - Virtual international philatelic exhibition
Slovak Society of Olympic and Sports Collectors
Filaso.cz ...or philatelists for themselves
OLYMPSPORT - Czech Association for Olympic and Sport Philately
ZSF - Union of Slovak Philatelists